De um lado, Ryusei Nakao, a voz original de Freeza em Dragon Ball.
Do outro, Carlos Campanile, responsável por dar vida ao imperador do universo para milhões de brasileiros.
E não para por aí.
Nozomu Sasaki, eterno Yusuke Urameshi de Yu Yu Hakusho, encontra Marco Ribeiro, a voz brasileira que ajudou a transformar o personagem em um dos protagonistas mais queridos da história dos animes no país.
Um encontro entre intérpretes que atravessaram oceanos, idiomas e gerações para contar as mesmas histórias.
Bastidores, curiosidades, lembranças de gravações e momentos que fazem parte da memória afetiva de fãs no Brasil e no Japão.
Um só lugar. Infinitos mundos.
